-
1 malattia da decompressione
Universale dizionario russo-italiano > malattia da decompressione
-
2 болезнь
malattia ж., male м.заразная болезнь — malattia contagiosa [infettiva]
* * *ж.malattia, male m, infermità; morbo m спец.по боле́зни — a causa di (una) malattia
Базедова боле́знь — morbo di Basedow
заразная боле́знь — malattia contagiosa / infettiva
морская боле́знь — mal di mare
профессиональная боле́знь — malattia professionale; tecnopatia f спец.
повальная боле́знь прост. экспресс. — epidemia, malattia contagiosa
подхватить боле́знь разг. — buscarsi / prendersi una malattia
отсутствовать по боле́зни — assentarsi per motivi di salute
боле́знь его свалила — il male lo atterrò
••боле́знь роста — malattia di crescenza
* * *ngener. morbo, travaglio, acciacco, infermita, malanno, malattia, male, malore -
3 заболевание
-
4 профессиональное заболевание
malattia da lavoro, malattia professionaleРусско-итальянский юридический словарь > профессиональное заболевание
-
5 болезнь
-
6 душевная болезнь
-
7 профессиональное заболевание
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > профессиональное заболевание
-
8 высотная болезнь
-
9 кессонная болезнь
malattia dei cassoni [dei palombari] -
10 лучевая болезнь
-
11 профессиональная болезнь
Dictionnaire technique russo-italien > профессиональная болезнь
-
12 профессиональное
malattia f professionale, tecnopatia f -
13 американский трипаносомоз
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > американский трипаносомоз
-
14 аутоиммунная болезнь
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аутоиммунная болезнь
-
15 болезнь адаптации
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь адаптации
-
16 болезнь Альберс-Шенберга
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь Альберс-Шенберга
-
17 болезнь Беккера
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь Беккера
-
18 болезнь Бехчета
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь Бехчета
-
19 болезнь Боуэна
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь Боуэна
-
20 болезнь Брилла
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > болезнь Брилла
См. также в других словарях:
malattia — /mala t:ia/ s.f. [der. di malato ]. 1. [stato patologico di un organo o di tutto l organismo: m. grave ; m. infettive ] ▶◀ male, [spec. a carattere epidemico] morbo. ‖ malessere, malore, patologia, sindrome. ◀▶ salute. 2. (fig.) [condizione di… … Enciclopedia Italiana
malattia — ma·lat·tì·a s.f. 1. FO qualsiasi alterazione morfologica o funzionale di un organismo animale o di una delle sue parti dovuta a cause interne o esterne o, anche, ai meccanismi di difesa dell organismo stesso: curare una malattia, si è preso una… … Dizionario italiano
malattia — s. f. 1. infermità, morbo, male, malanno, affezione, patologia, bua (fam.) □ malore, malessere □ acciacco, incomodo, indisposizione CFR. pato CONTR. salute, benessere, sanità □ guarigione, risanamento, ristabilimento 2. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
malattia — {{hw}}{{malattia}}{{/hw}}s. f. 1 Stato patologico per alterazione della funzione di un organo o di tutto l organismo | Malattia del sonno, tripanosomiasi. 2 (fig.) Vizio, difetto: l invidia è una gran brutta –m. 3 (fig.) Tormento, angoscia |… … Enciclopedia di italiano
malattia levantinese — Eng. Malattia levantinese Ver drusa cuticular … Diccionario de oftalmología
malattia — pl.f. malattie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Christian Malattia — Saltar a navegación, búsqueda Christian Leonardo Malattia ( * 24 de agosto de 1973 (36 años), es un poeta y actor argentino, autodidacta oriundo de Tapiales, partido de La Matanza, provincia de Buenos Aires. Cursó sus estudios en la Escuela… … Wikipedia Español
Онгаро — Онгаро, Франка Франка Онгаро Франка Онгаро (итал. Franca Ongaro) (15 сентября 1928, Венеция, 13 января 2005, Венеция) итальянская женщина психиатр. Один из лидеров движения «Де … Википедия
Онгаро, Франка — Франка Онгаро Franca Ongaro Дата рождения: 15 сентября 1928(1928 09 15) … Википедия
Maculopathy — A maculopathy is any pathological condition of the macula, an area at the centre of the retina that is associated with highly sensitive, accurate vision.[1] Examples Of Maculopathies Age Related Macular Degeneration is a degenerative maculopathy… … Wikipedia
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия